文/温迪·卡尔森            
                                    
布鲁诺·卡瓦略(Bruno Carvalho)是浪漫语言和文学教授，也是哈佛梅隆城市倡议的联合主任. 他在达特茅斯学院读本科时就对研究城市产生了兴趣, 他目前的工作是城市与环境设计的交叉. 他为…写过专栏文章 《正规买球APP》 亚马逊雨林的森林砍伐, 他目前正在写一本关于自18世纪90年代以来人们如何想象城市未来的书. 

我们最近坐下来接受了一次采访&和这位正规买球APP基斯大学迷人的校友.

你是如何对城市化产生兴趣的?                
当我还是个孩子的时候，城市教会了我生活是如何超越各个部分的总和的. 它们是充满可能性的地方. 每个街角都有惊喜. 偶遇可能会让我们认识到，世界比看起来更大、更复杂. 在巴西长大, 严重的城市不平等清楚地表明，我从宗教中得到的现实版本, 学校, 或家庭, 经常漏掉很多. 年后, 在正规买球APP, 我一大早就到了肯尼迪机场，在曼哈顿走了一整天，等着去莱克维尔的晚班车. 与来自纽约不同地区的同学在一起的时光也让我意识到，同一个城市可以包含各种各样的背景和抱负. 随着时间的推移，我开始把理解社会和文化动态作为一种职业. 研究城市化成为一种自然进程. 
                    
谈谈你的书，以及你目前的学术工作是如何与之相关的.
人们不会在中世纪的巴黎或亚马逊森林里漫步，想象着周围的环境对下一代来说可能会变得面目全. 在现代社会，这种情况发生了变化. 对未来将与过去截然不同的期望成为城市生活的一个决定性特征. 这本书的名字叫《正规买球APP》. 它是关于城市作为人类可以重塑地球和自己命运的概念的表达. 它讲述了城市规划者和城市建设者不断发展的愿望, 经常试图逃避基于性别分配给他们的角色, 比赛, 种族, 国籍, 和类. 它提出了这样的问题:人们如何想象城市的未来? 他们如何看待自己在城市的未来? 即使他们感到沮丧，他们的期望是如何影响事态发展的? 
                
什么是哈佛梅隆城市计划, 它是如何与你工作的学术领域联系在一起的?
我们正试图在哈佛建立一个城市研究项目. Cities and a liberal arts education at their best universities share certain characteristics: they allow for multiple ways of being and belonging to thrive; they push people to step outside of themselves and contemplate multiple perspectives. 城市研究可以为我们日益孤立的学校提供共同点. 人种学家和计算机科学家可能会争论大数据或地理信息系统(GIS)制图的潜力和盲点. 理解城市需要许多学科方法, 城市研究可以把非常不同的学生和研究人员带到同一张桌子上. 
                    
你能告诉我们过去的人们是怎样想象未来城市的吗?
人们往往会把创新想象成一条陡峭的上升线, 尽管他们经常在起飞后停滞不前. 举个例子，在汽车出现之后，飞行器似乎就在眼前. 同时, 我们当前的许多问题都是由曾经被誉为解决方案的技术带来的意想不到的后果造成的, 就像汽车一样.
                        
另一方面, 许多自信地预言神奇发明的人会对实际的社会变化——性别关系——感到震惊, 例如. 整体, 我们的预言记录大多不令人印象深刻, 但我的书展示了预测如何成为一种强大的政治工具. 还有许多专制计划试图隔离和排斥的例子. 许多人成功了，但只是部分成功. 尽管如此，那些被认为不受欢迎或低人一等的人经常占用不适合他们的空间. So, 而不是屈服于末日论者或技术支持者, 我们应该更新设想和追求大规模变革的能力. 
                    
COVID-19 UNEXPECTEDLY CHANGED OUR CITIES; GIVEN THOSE CHANGES, 你对我们未来的城市有什么设想?
从我的研究中得到的一个教训是，我们只能预测过去. 回想起来，它
很明显，合理的预期往往低估了潜在结果的范围. 当然，现在发生的很多事情将取决于我们的行动. 我自己的希望是，我们投资于更紧凑、更民主的城市. Dense cities are much more environmentally viable than sprawling suburbs; so paradoxically, 反城市的田园幻想可能对生态有害.
                        
会有很多调整, 商业地产等某些行业可能会受到影响, 但城市将继续吸引人们. 当然，可以远程完成的工作相对较少. 即使在这种情况下, 这场大流行让我们认识到远程工作的可能性和危险. 它的回报可能会更少，更让人筋疲力尽. 我们不能忽视社会学家所说的“弱关系”，即那些促成熟人或同事之间偶然相遇和意外互动的面对面环境. 这些有时会带来有意义的关系和结果. 
                    
过去的城市如何为未来的城市提供信息?
正如福克纳著名的诗句所言:“过去从未消逝. 它甚至还没有过去.例如，今天的贫富差距是种族主义住房和贷款政策的直接后果. 我还认为，对过去的研究可以使人谦卑. 城市化永远不能简化为一组变量. 一个以城市为主的世界将继续扰乱我们的理解和预测能力. 这项关于我们如何走到今天这一步的研究提醒我们，要接受对未来的认知是有限的. 同时, 对过去的研究可以帮助人们放松对世界末日不可避免的看法，并恢复一种可能性的感觉. 我们需要做出重大改变来应对气候变化. 好消息是，在整个城市化历史中，发生了难以想象的变化.
                        
你对雨林的兴趣和你对城市化的兴趣是如何相交的?
亚马逊地区的大部分人口都居住在城市. 城市不会在边界处结束, 一旦我们考虑能量系统, 资本, 文化, 等等....... 森林砍伐与以城市为中心的政治压力和投资有关. 它也会对大都市地区产生影响, 导致降雨模式的变化和水资源短缺, 例如.
                        
顺便问一下，你住在哪里? 这与您的城市化愿景有何关系?                    
我住在马萨诸塞州的剑桥. 该市正在改善自行车网络, 哪个是减少排放和提高安全的关键措施, 健康, 和有趣的. 这是一个适合居住的好地方. 我只希望我们能建更多的房子，让更多的人住得起.

编者按:卡瓦略是2022年10月西班牙传统月期间的特邀全校演讲嘉宾. 在校园里, 他将参观课堂, 与学生和老师一起吃饭, 并在全球理解和独立思考中心(CGUIT)为正规买球APP基斯大学和邻近学校的教师举办研讨会.